Vad betyder RTFM och hur används det?

För­kort­ning­ar som LOL är populära på internet. I den här artikeln fördjupar vi oss i be­ty­del­sen av för­kort­ning­en RTFM, dess ursprung och när det är lämpligt att använda den.

Vad betyder för­kort­ning­en RTFM?

Ibland finns det frågor som får dig att undra varför någon ens skulle ställa dem. Dessa frågor in­ne­hål­ler ofta en del av svaret som verkar mycket uppenbart. I sådana fall kan personen som ställer frågan få ett kort och direkt “Verkligen? RTFM!” som svar.

RTFM är en för­kort­ning för “Read the f*cking manual” (läs den jävla manualen), vilket är ett rakt sätt att säga åt någon att läsa bruks­an­vis­ning­en innan hen ställer uppenbara frågor. Van­ligt­vis används det på ett ned­lå­tan­de eller sar­kas­tiskt sätt, snarare än som ett ärligt förslag att läsa manualen.

Vilka olika varianter av RTFM finns det?

Bokstaven “F” i RTFM kan ha olika be­ty­del­ser beroende på sam­man­hang­et. I vissa fall tolkas den som “fine manual” (bra manual) eller “friendly manual” (vänlig manual).

I de flesta fall kommer det dock att vara jävligt manuellt, särskilt i spel­värl­den, som ibland kan vara oväl­kom­nan­de för ny­kom­ling­ar, beroende på spelet. RTFM används ofta för att påminna ny­kom­ling­ar om deras ny­bör­jarsta­tus. I sådana fall, när nybörjare ställer vanliga frågor om grunderna eller mekaniken i ett spel, kan de få ett RTFM-svar. Detta kommer dock van­ligt­vis inte med ett de­tal­je­rat eller hjälpsamt svar.

Att publicera meme-termer som RTFM är ett sätt att framhäva det upplevda onödiga i vissa frågor, särskilt från spelare som anser sig vara erfarna eller elit. Van­ligt­vis bryter an­vänd­ning­en av RTFM inte mot nä­te­ti­kett­rikt­lin­jer­na för spel eller forum, så de som använder det får van­ligt­vis inte ta kon­se­kven­ser­na av sitt ned­lå­tan­de beteende.

Ursprung och an­vänd­ning av RTFM

Ur­sprung­et till för­kort­ning­en RTFM har gett upphov till olika teorier på internet. Vissa menar att den här­stam­mar från hand­böc­ker för kadetter under andra världs­kri­get, medan andra as­so­ci­e­rar den med manualer för skrivare från 1980-talet. Olika grupper har sina egna teorier om när RTFM först dök upp.

Det är mest troligt att början går tillbaka till de tidiga dagarna av dator- och mjuk­va­ru­ut­veck­ling, när manualer spelade en viktig roll i an­vänd­ning­en av teknik. Under den tiden var do­ku­men­ta­tio­nen om­fat­tan­de och de­tal­je­rad, och an­vän­dar­na var starkt beroende av sådan in­for­ma­tion för att förstå och använda mjukvaran på avsett sätt.

För­kort­ning­en RTFM användes troligen först i tekniska forum, e-post­lis­tor och dis­kus­sions­grup­per där användare ställde och besvarade tekniska frågor. Erfarna användare stötte ofta på frågor som lätt kunde ha lösts genom att läsa den be­fint­li­ga do­ku­men­ta­tio­nen. An­vänd­ning­en av RTFM var således ett direkt sätt att till­rätta­vi­sa dem som gjorde uppenbara ny­bör­jar­miss­tag eller inte tog sig tid att studera den in­for­ma­tion som till­han­da­hölls.

Med tiden har den korta formen blivit ett utbrett meme och används inte bara i mer tek­no­kra­tis­ka sam­man­hang som pro­gram­me­ring eller spel. Den har spridit sig till en mängd olika områden där människor ignorerar tips, guider eller lät­till­gäng­li­ga FAQ:er.

Sam­man­hang och koppling till RTFM

Ibland kom­bi­ne­ras RTFM med andra chatt­för­kort­ning­ar eller emojis som förmedlar ett liknande budskap. Exempel på detta är “STFW” (Search the F*cking Web) eller “LMGTFY” (Let me Google that for you). Dessa för­kort­ning­ar innebär att man först ska söka efter svar på internet innan man ber andra om hjälp.